Spotted Owl

同根派生

The spotted owl is a threatened species,not yet an endangered one.
花斑猫头鹰是一个受威胁的物种，还不是一个濒临灭绝的物种。
A tagged northern spotted owl swoops toward a researcher's lure in a young redwood forest.
在一片年青的红衫树林里，一只被加上了记号的北方斑点猫头鹰正朝研究人员的诱饵猛扑过来。
Do you remember a few years ago some tree huggers in the northwestern United States wanted to protect the forest home of the Spotted Owl?
对,几年前,美国西北部一些环保人士为了保护猫头鹰的栖息地,阻止木材公司伐木而用铁链子把自己捆在树上。
How much social value is created by reducing pollution in a given stream, by saving the spotted owl, or by providing companionship to the elderly?
比如说，在指定的河流里减少污染创造了多少社会价值？保护斑点猫头鹰呢？陪伴老年人呢？
LL: Do you remember a few years ago some tree huggers in the northwestern United States wanted to protect the forest home of the Spotted Owl?
对，几-前，美国西北部一些环保人士为了保护猫头鹰的栖息地，阻止木材公司伐木而用铁链子把自己捆在树上。