acceptance without inspection

基本解释

Shall not transfer their authority of certification acceptance, decision, and inspection to other certification organizations without permission;
不得擅自与其他机构或者组织签署双边或者多边互认《目录》中产品的认证、检测和检查结果的协议；
Payment for goods on this order prior to inspection shall not constitute acceptance thereof and is without prejudice to any and all claims that Buyer may have against Seller.
验收前所支付的订货款不得构成承诺，因此不得影响需方对供方的任何或所有权利要求。
cherylsui.blog.sohu.com
Without the signature of the chief supervision engineer, the building unit may not make payment for the project and may not organize the inspection for acceptance.
未经总监理工程师签字，建设单位不拨付工程款，不进行竣工验收。