bread buttered on both sides
基本解释
- 鸿运高照
英汉例句
- Wherever Alfred goes he is sure to find his bread buttered on both sides.
不管到什么地方去，艾尔弗雷德总是鸿运高照。 - Well, as soon as he can work it, he marries the richest girl in all his congregation, and then his bread is buttered on both sides.
后来，他以最快的速度娶了全教区最富有的姑娘，这就使他左右逢源，大走其运。