habitable zone

基本解释

However, this planet, in fact, orbits in what we call the habitable zone.
不过这个行星实际上是在一个我们叫做“可居住带”的轨道上运转。
Some of them will likely be in the so-called habitable zone, where the temperatures are just right for liquid water.
其中的一些将很可能就是通常所说的可居住地带，那里的温度正好适合于液态水的生成。
Although the new planet is in the habitable zone, we are unlikely to find out whether it is actually inhabited anytime soon.
虽然这可新发现的行星位于宜居区，我们短时间内不太可能确认他是否实际有生命存在。

They were also able to extrapolate whether those super-Earths were likely to be orbiting in the habitable zone around the star.
FORBES: No, Scientists Did Not Find 10 Billion Earth-Like Planets In The Galaxy
But over time, the telescope has been spotting more and more distantly orbiting planets — including some in the habitable zone.
MSN: Senior writer
The astronomers who will use these telescopes are particularly interested in finding any Earth-like objects in the so-called habitable zone around a star, where temperatures permit water to exist in a liquid state.
ECONOMIST: Planetary science: When a world is born